Lebaran vem da palavra lebar acrescida do sufixo –an. 'Lebar' significa espaçoso. O significado, é claro, é que nos feriados devemos ser magnânimos. A natureza magnânima surge para pedir e ao mesmo tempo dar perdão uns aos outros.